chi 拨 cấp kinh phí ; chi một khoản tiền 拨款。 部门 房 chi trưởng 长房 付...
Câu ví dụ
红莲之火,传说中能够焚尽世间万物。 Hồng Liên Chi Hỏa, trong truyền thuyết có thể thiêu tẫn thế gian vạn vật.
安娜说的每一句话,英国护士匆匆忙忙说了几句,“对,我的夫人。 Cứ mỗi câu Anna nói, chị ta lại vội vã trả lời liên chi hồ điệp: "Vâng, thưa bà".
安娜说的每一句话,英国护士匆匆忙忙说了几句,“对,我的夫人。 Cứ mỗi câu Anna nói, chị ta lại vội vã trả lời liên chi hồ điệp: “Vâng, thưa bà”.
连枝儿五郎两个也听明白了是回事,都跟着哭了起来。 Hai người Liên Chi Nhi và Ngũ Lang cũng nghe rõ là chuyện gì xảy ra, đều đi theo khóc lên.
“哪里的话,我们四大世家本来就是同根连枝,你大哥也是我大哥。 "Nói gì vậy, chúng ta tứ đại thế gia vốn đồng căn liên chi, đại ca ngươi cũng là đại ca ta.
“哪里的话,我们四大世家本来就是同根连枝,你大哥也是我大哥。 “Nói gì vậy, chúng ta tứ đại thế gia vốn đồng căn liên chi, đại ca ngươi cũng là đại ca ta.
连枝儿五郎和小七当然不会反对连蔓儿种玉米。 Liên Chi Nhi, Ngũ Lang cùng tiểu Thất đương nhiên sẽ không phản đối Liên Mạn Nhi trồng cây ngô.
连枝儿舀了半盆温水,让连蔓儿和小七洗手,就让她俩上炕坐着。 Liên Chi Nhi múc nửa bồn nước ấm để cho Liên Mạn Nhi và Tiểu Thất rửa tay rồi kêu hai người lên giường ngồi.
她是老三,上面一个,叫做连枝儿,今年十四岁,一个哥哥,在连家排行老五,今年十三岁,她还有一个弟弟,只有七岁。 Nó là thứ ba, phía trên có một chị gái, tên là Liên Chi Nhi, năm nay mười bốn tuổi, một anh trai, đứng hàng thứ năm ở Liên gia, năm nay mười ba tuổi, nó còn có một em trai, chỉ có bảy tuổi.
武海说:“作为越南新闻工作者协会会员,越南之声广播电台认识到自己在发扬越南革命新闻优良传统的任务和责任。 Nhà báo Vũ Hải cho biết: "Các hội viên và chi hội trong liên chi hội Nhà báo Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam ý thức rõ nhiệm vụ và trách nhiệm của mình trong việc phát huy truyền thống vẻ vang của báo chí cách mạng Việt Nam.